Mercredi 22 Mai 2013

361 expressions en ligne

par Luche
 
 

Avoir quelqu'un dans le collimateur
Encore raté... !
Index
  En chair et en os
          Bonnes et mauvaises manières
origine : France
type : Expression

Avoir quelqu'un dans le collimateurDans cette expression, qui date du milieu du XXième s., le terme collimateur vient du terme militaire collimation (du latin collineare " ajuster ou viser en ligne droite") qui désigne l'action d'orienter un instrument de visée. Le collimateur est ainsi un instrument de visée placé sur une arme ou un véhicule militaire.

Etre dans le collimateur de quelqu'un signifie que l'on est ciblé, surveillé de très près. Au sens fort, cette surveillance rapprochée laisse présager une agression, mais ce sens s'est semble-t-il affaibli, n'exprimant plus que l'idée de garder quelqu'un à l'oeil sans qu'il y ait nécessairement d'hostilité profonde.



Référence(s) bibliographique(s)
Dictionnaire des expressions et locutions - éd.1989
(Alain Rey et Sophie Chantreau)
Les mots de la fin du siècle
(Sylvie Brunet)

Référence(s) électronique(s)
Le Trésor de la Langue Française Informatisé
Voir aussi : Chercher des crosses à quelqu'un , ...

 
 
 
Astuces du site / surfez malin
En devenant membre, vous pourrez modifier votre interface de navigation, recevoir notre "gazette", et profiter des nombreuses fonctionnalités à venir sur Francparler...
Les dernières expressions en ligne
Faire la grève,  Etre dur de la feuille,  Avoir le cul bordé de nouilles,  Prendre son pied,  Découvrir le pot aux roses,  ... au quart de tour,  S'être mariés à la Mairie du XXIème (arrondissement),  Tomber dans le panneau,  Secouer le cocotier,  Etre copains comme cochons,  ...
Sondages :

Parler d'amour...

Si l'on considère la Saint Valentin comme une fête non pas commerciale, mais romantique, qu'êtes-vous censés faire pour l'être aimé ?


Lui dire des politiques
Lui écrire un billet doux
L'envoyer sur les roses

Aller dans le Fauxparler
Le Fauxparler !
Le Faux-parler est un atelier de création - réservé aux membres pour la rédaction mais ouvert à toutes et à tous à la lecture - au sein duquel humour, liberté et inspiration sont les maîtres-mots...
'Dernière saisie'
Notre plus récente sélection
Faire la grève
L'expression a pour origine la Place de Grève, à Paris, située derrière l'Hôtel de Ville, en bord de Seine.Ce lieu était le théâtre des exécutions, mais également l'endroit...
... est partenaire de Francparler
Partenaire ?
Association CYLS - Tous droits réservés 2003-2005 - - Mentions légales - CNIL : 1015129 - Réalisation site internet