Lundi 20 Mai 2013

361 expressions en ligne


par Mag
 
 

Arrondir les angles

Tempérer les ardeurs belliqueuses de deux opposants
Index
  Bric-à-brac
          Faits et gestes
origine : France
type : Expression

Arrondir les anglesUn angle est par définition pointu, et peut amener à l' idée de blessure, de heurtement, d'accrochage. A contrario, le verbe arrondir appelle la douceur, la tempérance... la diplomatie.

L'opposition de ces deux images met ainsi en opposition deux forces : le calme, qui cherche à apaiser la colère.

L'exercice est bien difficile, et une personne qui cherche à ramener la paix dans les esprits ne s'y prend pas toujours de façon correcte...
Combien de fois l'ami qui cherche à bien faire et dissiper les tensions affirme en souriant, bon enfant "Mais non, il ne le pensait pas vraiment... Hein que tu ne le pensais pas vraiment, dis-lui !"... Et il suffit que l'autre soit encore trop échauffé - ou trop orgueilleux - pour accepter de reconnaître un éventuel manque de diplomatie, et la querelle reprend de plus belle... Quand ce n'est pas le pauvre ami cherchant à "arrondir les angles" qui se retrouve cible des deux adversaires pour avoir osé se mêler de leur rixe, tel un arbitre qui, pour s'être trop approché du combat, se voit doté d'un oeil au beurre noir !



Référence(s) bibliographique(s)
Dictionnaire des expressions et locutions - éd. 2003
(Alain Rey et Sophie Chantreau)


Voir aussi : Avoir quelqu'un dans le collimateur , Chercher des crosses à quelqu'un , Il y a de l'eau dans le gaz , Recevoir un savon , Se mêler de ses oignons , Se regarder en chiens de faïence , ...

 
 
 
Le des expressions les plus lues
1. Avoir le cul bordé de nouilles  2. Tailler une pipe  3. Prendre son pied  4. Dès potron-minet  5. Advienne que pourra  6. Tremper son biscuit  7. Marcher à voile et à vapeur  8. Fier comme Artaban  9. A brûle-pourpoint  10. A la Saint-Glinglin  ...
Les dernières expressions en ligne
Faire la grève,  Etre dur de la feuille,  Avoir le cul bordé de nouilles,  Prendre son pied,  Découvrir le pot aux roses,  ... au quart de tour,  S'être mariés à la Mairie du XXIème (arrondissement),  Tomber dans le panneau,  Secouer le cocotier,  Etre copains comme cochons,  ...
Sondages :

Parler d'amour...

Si l'on considère la Saint Valentin comme une fête non pas commerciale, mais romantique, qu'êtes-vous censés faire pour l'être aimé ?


Lui dire des politiques
Lui écrire un billet doux
L'envoyer sur les roses


'Dernière sélection'
4ème de couverture : Anglicisme, mots d'emprunt ou jargon, lapsus : autant d'occasions pour mettre un mot à la place d'un autre. Bernard Lecherbonnier, linguiste et professeur, défend avec...

'Au hasard'
Un ouvrage sur l'argot par un spécialiste du genre. Une approche plus technique que L'argot en 20 leçons, conduite dans une optique plus linguistique : perspective historique (l'argot français au cours...

... est partenaire de Francparler

Partenaire ?